Бергон интернет и телевизия

Официален форум
Дата и час: 24 Апр 2024 19:26

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Правила на форума





Напиши нова тема Отговори на тема  [ 5 мнения ] 
Автор Съобщение
МнениеПубликувано на: 03 Ное 2009 00:17 
Offline
Born To Be Wild
Аватар

Регистриран на: 06 Юли 2006 22:40
Мнения: 3242
Години: 35

Местоположение: The Nearest Churchyard
Благодарил: 11 пъти
Получил благодарност: 37 пъти
Имам проблем със записването на филми за домашното кино (става въпрос за пиратските формати (xVid...). Та значи не ми излизат субтитрите, филма си тръгва, а субтитрите, не. Знам, че видео файла и файла на субовете трябва да имам абсолютно съвпадащи имена и го правя, но пак не се получава. Пример: Правя папка с името на филма "Phantoms" и вътре вкарвам двата файла- видеото и субовете, като и двата се казват по един и същ начин - "Phantoms", без точки, без разширения, без нищо. Записвам го и субовете пак не тръгват...аз ли греша нещо или проблема е другаде.
Марката на ДВД-то е Филипс и поддържа бг субтитри, пробвал съм дисковете на Стандарт и там няма проблеми...

_________________
Бях побеждаван и пречупван,
падах на колене, когато надеждата се изгубеше.
Дойде времето да променя себе си...

В този ден вече виждам ясно, всичко се събужда за живот,
мъчително място и съкрушена мечта, ще оставя всичко зад гърба си

Никога няма да копнея за това, което е можело да бъде,
Съжалението няма да похаби живота ми отново...
Няма да поглеждам назад, ще се боря, за да остана...



Изображение
Изображение
Изображение

Изображение
Изображение
Изображение

Изображение
Изображение
Изображение


Върнете се в началото
 Профил  
 
МнениеПубликувано на: 03 Ное 2009 12:40 
Offline
Намерил си мястото
Аватар

Регистриран на: 10 Фев 2007 20:23
Мнения: 540
Благодарил: 0 пъти
Получил благодарност: 8 пъти
Преди време имаше такова питане само, че за домашно кино Samsung.
viewtopic.php?f=36&t=48863

Пробвай субтитрите да са с различни разширения. Примерно:.sub или .srt, или .str , защото може домашното кино да не "харесва" някой от тях?!
Провери някъде из менюто на домашноро кино за опция вкл./изкл. на субтитрите!
Има и начини (с определен софтуеър) за вграждане на субтитрите във видео файла!

_________________
Изображение

Прост народ - слаба Държава! :bored:

Download




Върнете се в началото
 Профил  
 
МнениеПубликувано на: 03 Ное 2009 15:13 
Offline
Born To Be Wild
Аватар

Регистриран на: 06 Юли 2006 22:40
Мнения: 3242
Години: 35

Местоположение: The Nearest Churchyard
Благодарил: 11 пъти
Получил благодарност: 37 пъти
Мхм, ще пробвам това с разширенията като за начало, мерси :)
А някой има ли представа с какви разширения са филмите от колекциите на Сатндарт, или там субтитрите са направо вградени :)

_________________
Бях побеждаван и пречупван,
падах на колене, когато надеждата се изгубеше.
Дойде времето да променя себе си...

В този ден вече виждам ясно, всичко се събужда за живот,
мъчително място и съкрушена мечта, ще оставя всичко зад гърба си

Никога няма да копнея за това, което е можело да бъде,
Съжалението няма да похаби живота ми отново...
Няма да поглеждам назад, ще се боря, за да остана...



Изображение
Изображение
Изображение

Изображение
Изображение
Изображение

Изображение
Изображение
Изображение


Върнете се в началото
 Профил  
 
МнениеПубликувано на: 03 Ное 2009 16:28 
Offline
Намерил си мястото
Аватар

Регистриран на: 10 Фев 2007 20:23
Мнения: 540
Благодарил: 0 пъти
Получил благодарност: 8 пъти
batista написа:
Мхм, ще пробвам това с разширенията като за начало, мерси :)
А някой има ли представа с какви разширения са филмите от колекциите на Сатндарт, или там субтитрите са направо вградени :)

Не съм ползвал дисковете от "Стандарт", но съм абсолютно сигурен, че са или DVD формат, или AVI с вградени субтитри?!
Сложи един такъв диск на PC-то си и през explorer-а ще разбереш какви са!

_________________
Изображение

Прост народ - слаба Държава! :bored:

Download




Върнете се в началото
 Профил  
 
МнениеПубликувано на: 03 Ное 2009 16:54 
Offline
Не мога да се спра
Аватар

Регистриран на: 23 Ное 2004 16:16
Мнения: 1136
Години: 56

Местоположение: Добрич - България
Благодарил: 0 пъти
Получил благодарност: 4 пъти
На "Стандарт" дисковете са си ДВД формат. Имат си по две папки вътре, съответно Audio_Ts и Video_Ts. Субтитрите са вградени във .vob файловете мисля. А може да са в .ifo както и да е. :)
Видеото го пишеш xxx.avi, субтитрите xxx.sub, шрифта не го пипаш и това трябва да работи. Друг вариант е да вземеш назаем диск със филм и да видиш как е. Какво има, какво няма и как работи.

_________________
Изображение
Изображение

Конституция на РБ.
Чл. 36.
(1) Изучаването и ползването на българския език е право и задължение на българските граждани.


Върнете се в началото
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Напиши нова тема Отговори на тема  [ 5 мнения ] 

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 5 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Търсене:
Иди на:  
cron
POWERED_BY
Преведено от: SEO блог на Йоан Арнаудов