Бергон интернет и телевизия

Официален форум
Дата и час: 28 Апр 2024 02:43

Виж темите без отговор | Виж активните теми


Начало форум » Интереси, хобита и развлечения » Филми, Сериали и Тв предавания

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]

Правила на форума





Напиши нова тема Отговори на тема  Страница 1 от 1
  [ 8 мнения ] 
  Принтирай Предишна тема | Следваща тема 
Автор Съобщение
Xayc
МнениеПубликувано на: 30 Юни 2009 18:39 
Offline
VIP
VIP
Аватар

Регистриран на: 12 Юни 2007 14:00
Мнения: 591
Местоположение: HOME
Благодарил: 1 пъти
Получил благодарност: 2 пъти
Филма вече е на лице :) някой знай ли кога ще излязат субтитрите за филма :)

_________________
:RTFM: :RTFM: :RTFM: :RTFM:

Изображение
Върнете се в началото
 Профил  
 
Arg3n7um
МнениеПубликувано на: 30 Юни 2009 18:42 
Offline
Зарибен

Регистриран на: 27 Яну 2006 10:05
Мнения: 412
Благодарил: 0 пъти
Получил благодарност: 0 пъти
Съмнява ме някой да се захване с превод на TS качество.

_________________
Gigabyte Montevina W576V
Върнете се в началото
 Профил  
 
iced_earth
МнениеПубликувано на: 30 Юни 2009 18:45 
Offline
Скучаещ
Аватар

Регистриран на: 17 Дек 2008 12:00
Мнения: 178
Години: 30

Местоположение: Добрич
Благодарил: 1 пъти
Получил благодарност: 0 пъти
а някой да знае кога ще го пуснат в Икар (think)

_________________
Изображение

Изображение
Върнете се в началото
 Профил  
 
BiG q6
МнениеПубликувано на: 30 Юни 2009 19:43 
Offline
Намерил си мястото
Аватар

Регистриран на: 02 Мар 2009 15:07
Мнения: 580
Години: 34

Благодарил: 167 пъти
Получил благодарност: 28 пъти
Arg3n7um написа:
Съмнява ме някой да се захване с превод на TS качество.

Ха ха ха
Много варианти е имало и за камерско качество.
Въпроса е до избор на редактора и от филма.
Върнете се в началото
 Профил  
 
Arg3n7um
МнениеПубликувано на: 30 Юни 2009 20:45 
Offline
Зарибен

Регистриран на: 27 Яну 2006 10:05
Мнения: 412
Благодарил: 0 пъти
Получил благодарност: 0 пъти
Еми първите TS са от няколко дни, а още никой не се е навил да ги преведе.

_________________
Gigabyte Montevina W576V
Върнете се в началото
 Профил  
 
Xayc
МнениеПубликувано на: 01 Юли 2009 09:11 
Offline
VIP
VIP
Аватар

Регистриран на: 12 Юни 2007 14:00
Мнения: 591
Местоположение: HOME
Благодарил: 1 пъти
Получил благодарност: 2 пъти
Arg3n7um ae като не знаеш зако са обаждаш е има човек който превежда от ден-два и кажа че до ден -два ще са готови ;) 8)

_________________
:RTFM: :RTFM: :RTFM: :RTFM:

Изображение
Върнете се в началото
 Профил  
 
Oliver Queen
МнениеПубликувано на: 01 Юли 2009 09:51 
Offline
tall and blonde

Регистриран на: 05 Ное 2006 01:21
Мнения: 2002
Благодарил: 0 пъти
Получил благодарност: 0 пъти
Филма не е нещо кой знае какво ...


Върнете се в началото
 Профил  
 
Arg3n7um
МнениеПубликувано на: 01 Юли 2009 09:55 
Offline
Зарибен

Регистриран на: 27 Яну 2006 10:05
Мнения: 412
Благодарил: 0 пъти
Получил благодарност: 0 пъти
Race^Boy написа:
Arg3n7um ae като не знаеш зако са обаждаш е има човек който превежда от ден-два и кажа че до ден -два ще са готови ;) 8)

И като си оправиш правописните грешки тогава ме коментирай. Факт е , че на някои филми субтитрите излизат за часове, а на тоя няколко дена няма.

_________________
Gigabyte Montevina W576V
Върнете се в началото
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Напиши нова тема Отговори на тема  Страница 1 от 1
  [ 8 мнения ] 

Начало форум » Интереси, хобита и развлечения » Филми, Сериали и Тв предавания

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 8 госта

Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Търсене:
Иди на:  
cron
POWERED_BY
Преведено от: SEO блог на Йоан Арнаудов